VB
Virginie Borel
Forum du Bilinguisme
Directrice
Description
Virginie Borel a des projets plein la tête: «J’aime faire avancer le schmilblick», sourit-elle, toute heureuse d’annoncer que le canton de Berne a décidé de faire du bilinguisme son thème fort pour la BEA de 2022, la grande exposition qui accueille près de 300 000 visiteurs à Berne. Enthousiaste, celle qui est directrice du Forum du bilinguisme depuis onze ans cite un autre projet: le Grand Conseil bernois a décidé d’organiser une journée du bilinguisme en novembre. Ce jour-là, les députés devront intervenir dans la langue de l’autre au parlement. «On réalisera ainsi le déséquilibre», glisse-t-elle.
L’action du Forum, dont le siège est �� Bienne, ne se limite pas au canton de Berne. Il est aussi très actif à Fribourg et en Valais. Un baromètre du bilinguisme a vu le jour à Sierre et à Loèche. Des tandems linguistiques ont été créés entre des hôpitaux à Berne et à Fribourg afin que le personnel soignant puisse communiquer dans la langue du patient.
Virginie Borel reste aussi en alerte: certains veulent supprimer l’obligation des étiquettes en trois langues sur les produits vendus en Suisse, d’autres préconisent la fin de l’apprentissage de deux langues nationales pour les apprentis.
Chargement